“Bir fabrika kapandığında yalnızca işler ortadan kalkmıyor. Sendikalar, yerel işletmeler ve fabrikanın çevresinde oluşan toplumsal hayat da zamanla kayboluyor. Yıllar…
Browsing: Çeviriler
“Kendisinin bilinçli olabileceğine ve kendine ait hakları bulunduğuna inanan bir sistemi kontrol etmek bir noktadan sonra imkânsız hâle gelebilir. Yapay…
“Ekonomistler ve politika yapıcılar, günümüzün küresel koşulları ve teknolojik gelişmeleri karşısında sanayileşmenin büyümeyi destekleyen geleneksel rolünü sürdürüp sürdüremeyeceğini tartışıyor. Bu…
“Yapay zekâ ve bu teknolojinin geliştirilmesiyle kullanımını düzenleyen uluslararası bir yönetim ve denetim çerçevesinin yokluğu, hem ABD ve Çin’de hem…
“Kasım ayındaki oylar sayıldığında Trump sonucu kabul etmeyecek. Başa baş geçen yarışlara itiraz edecek, seçim görevlilerini suçlayacak ve muhalefetin kazanmasına…
“Ticaret açığı veren ülkeler, politika seçeneklerinin sınırlı olduğundan yakınıyor. Oysa çoğu zaman asıl istedikleri, dünyanın finans merkezi olmanın avantajlarından yararlanırken…
“Acemoğlu ve meslektaşlarının amacı yalnızca güvenli bir yapay zeka geliştirmek değil. Onlar, insan becerilerini otomasyon yoluyla gereksiz hâle getirmek yerine…
“Yanlış tanım, yanlış beklentiler doğurur. Çin yalnızca yükselen bir güç değil, iktidarı ve toplumu bütünüyle denetlemeyi amaçlayan totaliter bir sistem.”…
“Yaygın kanının aksine dünya ne liberal demokrasiye doğru ilerliyor ne de büyük bir otoriter dalganın altında kalıyor. 21. yüzyılın belirleyici…
“Yapay zekâ bir yazılım devrimi gibi algılanabilir ama sınırlarını hâlâ fiziksel unsurlar belirliyor: İşlemciler, bellek, üretim ekipmanı, paketleme kapasitesi ve…
