Daktilo 1984Daktilo 1984
    • Hakkımızda
    • İletişim
    • E-Bültene Abone Ol
    Facebook Twitter Instagram Telegram
    Twitter Facebook YouTube Instagram WhatsApp
    Daktilo 1984Daktilo 1984
    Destek Ol Abone Ol
    • İZLE
      • Çavuşesku’nun Termometresi
      • Varsayılan Ekonomi
      • 2’li Görüş
      • İki Savaş Bir Yazar
      • Yakın Tarih
      • Mayhoş Muhabbetler
      • Tümünü Gör
    • OKU
      • Yazılar
      • Röportajlar
      • Çeviriler
      • Asterisk2050
      • Yazarlar
    • DİNLE
      • Çerçeve
      • Zedcast
      • Tuhaf Zamanların İzinde
      • SenSensizsin
      • Tümünü Gör
    • D84 FYI
      • Hariçten Gazel
      • Avrupa Gündemi
      • ABD Gündemi
      • Altüst
    • D84 INTELLIGENCE
      • Kitap Yorum
      • Göç Sorunu
      • Başkanlık Sistemi Projesi
      • Devlet Kapasitesi Liberteryenizmi
      • Herkes için Siyaset Bilimi
      • Yapay Zeka
    Daktilo 1984Daktilo 1984
    Anasayfa » Film Yorum: Lord of the Rings (Yüzüklerin Efendisi) – I
    Yazılar

    Film Yorum: Lord of the Rings (Yüzüklerin Efendisi) – I

    Birol Başkan13 Temmuz 202310 dk Okuma Süresi
    Paylaş
    Twitter Facebook LinkedIn Email WhatsApp

    [voiserPlayer]

    Ecem. Dinle beni. Sakın ha, umut tutma.
    Yüzünü kara bir bulut kapladı da yıldızlar gibi parlayan gözleri doluverdi bir anda. Bu kadın o kadın mı? Zırhını kuşanan da atının üzerinde Orklar ordusuna yalın kılıç dalan. O Orklar sa, Orta Dünya’nın en bahadırlarının dahi dizlerini titretir, dudaklarını kurutur, gözlerinin ışığını soldurur ha. Bu kadın o kadın mı ya? Cesur mu cesur, kılıçta usta mı usta, öyle dillere destan ha. O savaşlarla yoğrulan Aragorn’u, Legalos’u, Gimli’yi ağız açık bırakan, o kadın gerçek bu kadın mı ya?
    Neden? dedi, titrek bir sesle.
    Söylemesem mi acaba? Ama öğrenmeli ya. Yalanın uçmağında yaşamaktan sa, gerçeğin tamağı daha iyi değil mi ya?
    Onun bir sevdiceği var.
    Kim o?, dedi. O ses! O bakış! Artık buradan geri dönüş yok!
    Kim o?, dedi yeniden. Bu kez daha sertce. Sussam ya, bıçağını yüreğime sokuverecek. Onu o durumda görmek, daha da fazla acıtmıyor mu ya?
    Arwen.
    Arwen? dedi kaşlarını çatar da. Şaşırdı, soluk alamadı da. Ama o bir elf değil mi ya?
    Evet.
    Ama nasıl? dedi umarsızca. Arwen ha…
    Arwen ya, o yaşayan en güzel canlı da, ben kimim ya? Böyle mi düşündü ha? Oy sa. Yaşayan en güzel canlı sensin ya.
    Bu ilk defa değil ya. Beren ve Luthien’i duymadın mı? Luthien bir elf, Beren bir insandı da.
    Faramir, dedi umarsızca. Beren ve Luthien’in destanını hatırladı ya.
    Faramir, dedi bir kez daha. Anlatma, dedi gözleri.
    O henüz iki yaşında Orklar babasını öldürür ya.
    Gözünden bir kaç damla yaş geldi.
    Ben da yedi yaşında Orklar babamı öldürür, dedi.
    Babası Arathron var ya, Rivendell elflerinin hanı Elrond’un yoldaşı, oğullarının da silahdaşı.
    Elrond ha?, dedi. Arwen’in babası Elrond ha? Çocukluk sevdiceği yok sa?
    Dinle beni, yalnız ca. Yoldaşı öldürülür ya, Elrond yetimini yanına alır da, onu kendi oğul yapar, öyle bakar, öyle büyütür. Çocuk Arnor ve Gandor’un hanlar soyundan ya, Elrond öz kimliğini gizler, çocuğa Ethel adını kor. Ne olur ne olmaz, düşman onu da öldürmek ister ya. Ethel. Umarsız insanlık için adı gibi umut ol sa. Çocuk büyür, babası gibi Elrond’un oğullarının silahdaşı olur da, onlarla çok kez Orklara karşı seferlere çıkar da.
    İkisi çocuk da öyle mi karşılaştı ha?, dedi. Bu neden önemli ya?
    Ethel 20 yaşlarında ya. Bir sefer dönüşü Elrond’un yanına çıkar da, ona olanları anlatır. Elrond karşısında dikilen gençten öyle gurur duyar da, yoldaşı Arathorn’u hatırlar. Yetimine iyi baktım ha der kendi kendine ve orada Ethel’e öz kimliğini söyler. Arador’un oğlu Arathorn’un oğlu Aragorn. Ona Orta Dünya’nın en yüce hanlığınının simgesi, atalarından Barahir’in yüzüğünü verir da, senin olanı al oğlum, der.
    Arwen’le ne zaman başlar? ha, dedi. Daha fazla beklemeye dayanaman da. Sinirlendi, böyle daha güzel de ya.
    Aragorn, Arwen’i 20 yaşına kadar hiç görmez ya. Arwen annesinin ülkesi Lothlorien’de ya. Aragorn o gün öz kimliğini öğrenir da, ertesi gün ilk kez karşılaşır Arwen la. Arwen de babasını görmek için Rivendell’de da.
    Arwen’i ilk sarayda mı görür, ha? İkisini babası mı tanıştırır, ha? Güç evliliği olsun ister, ha? Evlendirir ikisini, ha? dedi, soluk da almadan. Evet der sa, rahatlar mı ya? O zaman, Aragorn’un Arwen’i yüreğinden sevmediğini düş eder ya. Seni bir yalanla mutlu kılamam da.
    Dinle beni, yalnız ca. Aragorn öz kimliğini öğrenir ya, ertesi günü Rivendell’in ormanında yürüyüşe çıkar da. Luthien destanınında Luthien ve Beren’in Neldoreth ormanında karşılaşmasını bilin ya, o kısmını söylenir durur da.
    Hatırladı ya, hatırladı. Ancak öyle üzgün, ağzını açmadı da, açamadı da. Aragorn’un da Arwen’i ilk kezinde bir ormanda gördüğünü anladı da. Luthien ve Beren gibi ya.
    Aragorn destana öyle dalar da, bir anda karşında Arwen’i görür, onu Luthien sanır ya. Aynı Luthien ha, üzerinde gri ve mavi renk bir pelerin, Elflerin ülkesinin alacakaranlığı gibi açıkça teni, rüzgarla dalga dalga saçları, yıldızlar gibi sanki cevherlerle kaplı göz kirpikleri…
    Dik dik baktı ya, orada kestim. Bu destandandı ya, destandandı. Bilirdi, ya? Yok sa, ben hiç Arwen’i görmedim ya. Bir korku saplandı yüreğime. Canımı alır mıydı oracık da? Yok sa. Yok sa. Bana dik dik baktı ya, yok sa beni mi kıskandı ha? Aragorn’a bu kadar vurgun sa…
    Etrafımda er kısmından biri daha Arwen’e sevdalı ol sa, buna katlanamam, bil ha, dedi. Sonra ekledi: Arkasından da Luthien, Luthien, diye bağırır mı, ha?
    Evet ya.
    İlk sevdiceği ha, ilk görüşte sevdiği ha. Gözleri acı ile doldu da, kalbine bıçakların binlercesi saplandı ya.
    Yoruldum, dinlensem ya, dedi ve odasına çıktı.
    Kızdı bana. Çok kızdı ya. Beni sever mi artık ha? Gece ateşler kapladı da bedenini, terler içinde kaldı da, sayıkladı da, sayıkladı. Rohan’ın soylu kadını Eowyn. Pelennor Ovası Savaşında Angmar’ın Cadı-Kralını öldürür ya, kendisi da ağır yaralanır orada. Hatta ölü sanılır da, yaşadığı anlaşılır, öyle bu hastaevine getirilir ya. O gece sık sık odasına girdim ya, terini sildim da, ilacını içirdim da.
    .
    Ertesi gün hastaevinin önünde güneş ışığı ile ısınır ke, kapıda bir karaltı gördüm. O da, Eowyn ya. Bir zaman bekledi, sonra çıktı bir hışım da. Elleri arkasında bağlı, belinin üzerin da. İlk önce bana doğru bir adım attı, sonra durdu da, tam tersi yönde yürümeye başladı. Altın sarısı saçları pırıl pırıl parlar ya. İleride orman var, ona doğru yürüdü da yürüdü. Ben korktum da. Ayağa kalktım, onu takibe koyuldum. Ona yetişmeye çalışmadım ha. Hafif kafasını çevirdi ya. Gelip gelmediğimi görmek istedi sa. Sonra yürümesine devam etti ya. Ben de ettim. Yavaşladı ya, ben de yavaşladım. Durdu ya. Ben de durmdum. Bir sinirle baktı ya. Elini kaldır da, beni çağırdı ya, sonra yoluna devam etti. Adımlarımı hızlandırdım da, ona yetiştim. Bana bakmadan yürüdü.
    Şu öyküyü bitir ha, dedi.
    Hangi öyküyü ya?
    Dün anlattığını, dedi. Neden kızgındı ya?
    Ormanda karşılaşma kısmını anlatmasam ya.
    Olur, dedi kısa ca.
    Elrond bir gün Aragorn’u yanına çağırır da, seslenir. “Arathorn’un oğlu Aragon. Beni dinle ha. Seni büyük bir yıkım beklemek da. Önünde çok yıllar var, sıkıntı üzerine sıkıntı çekeceğin ha. Onları aşana kadar da, kendine bir eş bulma ha. Kendine bir kadını bağlama ha.” Aragorn buyruğu alır ya. İlk önce Arwen’e denk olmalıdır da. Öyle ya. Aralarında 1900 yıl yaş farkı vardı ha.
    Bu kez sessizdi. Bir adım önde, başı önüne eğik, elleri arkasında asılı, yürüyordu. Dinliyor muydu beni ya? Sustum. 1900 yaş farkına duygusuzdu ya.
    Neden sustun?, dedi.
    Dinler miydin ya?
    Dinlerdim ya, dedi, sen devam et anlatmaya.
    Elrond’la konuştu ya Aragorn, ertesi gün Arwen’e veda eder da, Rivendell’den ayrılır ha.
    Öylece ha?, dedi.
    Nasıl öylece?
    Arwen karşı çıkmadı ha?, dedi.
    O kadar bilmem ya.
    Onunla gitmek istemedi ha?, dedi.
    O kadar bilmem ya.
    Ben ol sa, onunla giderdim ya, dedi.
    Evet onunla giderdin ya, tek başına bırakmazdın ha, dedim içimden.
    Aragorn Orta Dünya’yı gezmeye koyulur da tek başına. Tam 30 yıl boyunca. Rohan’ın da, Gondor’un da ordularında savaşır da, en doğuya da, en güneye de tek başına yolculuklar yapar ya. İnsanları da, elfleri de, cüceleri de bilip, tanır da. Yüreklerindeki iyiliği de görür, kötülüğü de. Tam 30 yıl sonra Rivendell’e dönmeye kararı alır da…
    Arwen’i mi özledi ya, dedi sözümü keserek.
    Hahaha. Bağışlayın Ecem. Kendimi tutamadım da.
    O da güldü ya. İlk kez ha. İnci gibi dişleri göründü ya. Sen bu kadar güzel mi gülerdin ha?
    O arada Arwen’i hiç mi görmedi ha?, dedi.
    O kadar bilmem ya. Sanki görmedi ya.
    Yine de yüreğinde sevgi kaldı ha? dedi. Koynuna tek bir kadın bile almadı ha?
    Yüreğim acıdı da, duymazdan geldim. O bakmakla doymadığım yüzü nasıl ha? Bakmaya cesur olamadım da.
    Aragorn Rivendell’e dönüşte yolu Lothlorien’den geçer ya, elflerin baş hatunu Galadriel ağırlar onu.
    Arwen’in büyük annesi ha? dedi.
    Anlattıklarımı biliyordu ya, biliyordu. Neden anlattırıyordu bana ya?
    Arwen de o sırada Lothlorien’de ya. Tam 30 yıl sonra ilk kez Aragorn ve Arwen orada karşılaşır ha. Birlikte tam bir mevsim geçirirler de, öyle nişan takarlar ya.
    O nişanla Arwen ölümsüzlükten vazgeçer ya, dedi. Aynı Luthien gibi.
    Bu anlattıklarımı biliyor musun ha?
    Yok ya, dedi. Yok.
    Üzüldü ya, üzüldü.
    Yoruldun da. Henüz tam iyileşmedin ya. Hava da serin ha.
    İlk kez gözlerimin içine baktı da, gözlerini evet der gibi kapatıp açtı. Dönüş yolunda hiç konuşmadı ya, ben de konuşmadım. Bir asker gibi onun iki adım arkasından yürüdüm. Her adımını saydım. Saçlarının dalgalanışını izledim. Bir iki kez döndü ya, göz ucuyla baktığı oldu ya. O kadarcığı bana yetti da. O durumda onunla Orta Dünya’nın sonuna kadar yürürdüm ha. Hastaneye vardık da, doğrudan odasına gitti. Yorgundu. Ama sadece yorgun değildi ya. Küskündü. Tengri’ye. Yaşama. Kutuna.
    Şu öykünü bitir artık, dedi ertesi gün. Yaşamının en mutlu günüydü o gün. İlk kez o benim yanıma geldi ya.
    Aragorn en son Lothlorien’deydi ya. Arwen’le nişan taktı da.
    Hatırladı ya.
    Lothlorien’den ayrılır da Rivendell’e gider ya.
    Birlikte mi ya? dedi.
    O kadarını bilmem ya.
    Güldü mü ya?
    Nişan için Elrond’un onayını almaya gider da. Elrond ona, Arwen Undomiel, Gondor ve Arnor’un hanı olmayan bir er kişinin hatunu asla olamaz ha, der ya. Aragorn cevap vermez da, kendini yine tehlikelerin kucağına atar ha.
    Her şey Arwen’le evlenmek için ha?, dedi.
    Duymaz oldum da devam ettim.
    Ecem, öykünün bundan sonrası için bir az tarihe bakmak gerek ha.
    Haha. Kahkaha attı ya. Nasıl ha?
    Bir az tarihe bak o zaman, dedi. Yüzünde çiçekler açtı ya.
    Nereden başla ya?
    Orta Dünya tarihi bilin ya, dedi. Karanlıklar hanı Sauron’ın yüzükler döktürdüğünü, Elfler, cüceler ve insanlar üzerinde başatlık kurmak için ya. Kendi için de o tek yüzüğü döktürdüğünü, parmağına takar da yenilmez olduğunu. Elfler ve insanlardan bir orduyla giriştiği savaşta parmağınının kesildiğini, artık tinsel bir canlı olduğunu. Parmağını kesenin Andor ve Gondor’un lordu Isuldur olduğunu, onun da Saroun’un parmağındaki o tek yüzüğü kendine aldığını. Dönüş yolunda okla yara aldığını, Anduin ırmağına düştüğünü, yüzüğü ırmakta düşürdüğünü. Yaklaşık 2500 yıl Smeagol adlı bir hobbitin yüzüğü bulduğunu, onun da yaklaşık 500 yıl yüzüğü kendine sakladığını. Sonra başka bir hobbit Bilbo Baggins’in yüzüğü ondan aldığını. Saroun’ın savaştan yaklaşık bin yıl sonra Dol Guldur kalesinde ortaya çıktığını. Yaklaşık bin yıl boyunca orada kaldığını, güç devşirdiğini. Sonra oradan ayrıldığını, dört yüz yıl sonra geri döndüğünü. Beş yüz yıl daha Dol Guldur’da kaldığını, sonra zorla çıkarıldığını. En son 50-60 yıl önce Mordor’a yerleştiğimi ve Barad-Dur’u kurmaya koyulduğunu. Öykücü ben mi ya? Sen mi ha?
    Kızdı ya.
    Üç bin yıl. Üç bin yıl ya Ecem. Bu kadar kısa böyle anlatılırdı ha. Oy sa ben Eru İluvatar’ın Ainur ırkını yaratması ile başlardım da.
    Haha. Bu kez gerçek kahkaha attı ya. Bu kulaklarımla duydum ha. Koca bir gülümseme yayıldı yüzümde.
    Kısa kesem ha, Ecem.
    Hayır ya, der gibi baktı.
    Aragorn Rivendell’den 20 yaşında ayrılır ya, o sırada Saroun Mordor’da ha. Barad-Dur’un ve kalın kale duvarlarını yapmak da, büyük yenilmez bir ordu kurmak da. Her geçen yıl güçlenir da güçlenir. Ancak onu yenilmez kılacak yüzüğü, o tek yüzüğü, bir türlü bulamaz ha. Yüzük o sırada Bilbo Baggins’te ya. Bilbo da yaşlanır da, yüzüğü akrabası Frodo’ya verir ya. Bunları da bilin mi ya, Ecem?
    Evet bilin da, dedi. Önemli bir olayı unutmadın mı ya?
    Kısaca anlattım da, Ecem. Merak ya, neydi o olay ha?
    Ben doğdum da. Üçüncü dönemin 2995 yılında.
    Bağışlayın ha, Ecem.
    Sağ elimi tam yüreğim üzerine koydum da, başımı hafif öne eğdim, cesaretle gözlerimi gözlerine diktim ya.
    Orta Dünya tarihinin en önemli olayını unuttum ya. Bağışlayın ha, Ecem. Bağışlayın.
    Bir gülümseme yayıldı da, sanki çiçekler açtı, o güzel yüzünde. Aval aval baktım da, ancak o bakışıyla kendime zor geldim ya.
    Sauron o tek yüzüğü arar durur da, bulamaz. Sonunda Narguller yüzüğü ırmaktan ilk çıkaran Smeagol’u, yeni adıyla Gollum’u yakalarlar ya, işkence ile konuştururlar. Gollum onlara yalnız ca, Baggins der, köyünün adını der ya, Shire. Narguller Gollum’u bırakır da, bu kez onu Aragorn yakalar da Rivendell’deki Gandalf’a götürür ya. O sırada Bilbo da Rivendell’dadır ha. Yüzüğün Bilbo’nun akrabası Frodo’da olduğunu öğrenir Gandalf da, apar topar Shire’a gider. Frodo’ya apar topar Shire’dan ayrılmasını söyler da, büyücü Saruman’a gider. Frodo ve üç Hobbit yoldaşı da Bree’ye. Orada Aragorn’la buluşur da, birlikte Rivendell’e giderler.
    Ne düş eder bu an da?
    Yoruldun sa?
    Yoruldum ya.
    Aragorn’un adı yordu ha?
    Güldü ya. Sesli ca.
    Yüzünde o gülümseme ile, odasına çıktı ya. O gülümseme ile.

    Devam Edecek…

    Lord of the Rings I-II-III, Netflix, 2001, 2002, 2003.

    NOT: Bu yazı Peter Jackson’ın yayınladığı haliyle Lord of the Rings üçlü filminin fazlasıyla ötesine geçti. Detaylar için J. R. R. Tolkien’in eserine başvurdum. Tolkien’de de olmayan eklemeler için hayranlarından affımı dilerim.

    Edebiyat Kitap Yorum Kültür Sanat L1 Sinema
    Paylaş Twitter Facebook LinkedIn Email WhatsApp
    Önceki İçerikEk MTV Anayasaya Aykırı mı?
    Sonraki İçerik Temmuz’da gündem sıcak mı? | Nabız #142

    Diğer İçerikler

    Yazılar

    Yatırım mı Sömürü mü?: ABD ve Ukrayna Arasında Tartışmalı Maden Anlaşması

    14 Mayıs 2025 Cem Özen
    Yazılar

    Abdülhamid ve Sherlock Holmes

    12 Mayıs 2025 Umut Dağıstan
    Yazılar

    Savaşların Kazananı Olur Mu?

    7 Mayıs 2025 Oytun Meçik

    Yorumlar kapalı.

    Güncel İçerikler

    Yatırım mı Sömürü mü?: ABD ve Ukrayna Arasında Tartışmalı Maden Anlaşması

    14 Mayıs 2025 Yazılar Cem Özen

    Dünya Gündemi: Trump’ın Körfez Turu, ABD-Çin Ticaret Savaşlarında Geçici Ateşkes

    13 Mayıs 2025 Bültenler Bahadır Çelebi

    Abdülhamid ve Sherlock Holmes

    12 Mayıs 2025 Yazılar Umut Dağıstan

    ABD Gündemi: Trump’ın İlk 100 Günü, Sol Muhalefet Meydanlarda, Kamuda Tasfiyeler, Mineral Anlaşması

    10 Mayıs 2025 Bültenler Emrullah Özdemir

    E-Bültene Abone Olun

    Güncel içeriklerden ilk siz haberdar olun




    Archives

    • Mayıs 2025
    • Nisan 2025
    • Mart 2025
    • Şubat 2025
    • Ocak 2025
    • Aralık 2024
    • Kasım 2024
    • Ekim 2024
    • Eylül 2024
    • Ağustos 2024
    • Temmuz 2024
    • Haziran 2024
    • Mayıs 2024
    • Nisan 2024
    • Mart 2024
    • Şubat 2024
    • Ocak 2024
    • Aralık 2023
    • Kasım 2023
    • Ekim 2023
    • Eylül 2023
    • Ağustos 2023
    • Temmuz 2023
    • Haziran 2023
    • Mayıs 2023
    • Nisan 2023
    • Mart 2023
    • Şubat 2023
    • Ocak 2023
    • Aralık 2022
    • Kasım 2022
    • Ekim 2022
    • Eylül 2022
    • Ağustos 2022
    • Temmuz 2022
    • Haziran 2022
    • Mayıs 2022
    • Nisan 2022
    • Mart 2022
    • Şubat 2022
    • Ocak 2022
    • Aralık 2021
    • Kasım 2021
    • Ekim 2021
    • Eylül 2021
    • Ağustos 2021
    • Temmuz 2021
    • Haziran 2021
    • Mayıs 2021
    • Nisan 2021
    • Mart 2021
    • Şubat 2021
    • Ocak 2021
    • Aralık 2020
    • Kasım 2020
    • Ekim 2020
    • Eylül 2020
    • Ağustos 2020
    • Temmuz 2020
    • Haziran 2020
    • Mayıs 2020
    • Nisan 2020
    • Mart 2020
    • Şubat 2020
    • Ocak 2020
    • Aralık 2019
    • Kasım 2019
    • Ekim 2019
    • Eylül 2019
    • Ağustos 2019
    • Temmuz 2019
    • Haziran 2019
    • Mayıs 2019
    • Nisan 2019
    • Mart 2019

    Categories

    • Asterisk2050
    • Bültenler
    • Çeviriler
    • D84 INTELLIGENCE
    • EN
    • Forum
    • Özetler
    • Podcast
    • Röportajlar
    • Uncategorized
    • Videolar
    • Yazılar
    Konular
    • Siyaset
    • Ekonomi
    • Dünya
    • Tarih
    • Kültür Sanat
    • Spor
    • Rapor
    • Gezi
    İçerik
    • Yazılar
    • Podcast
    • Forum
    • Röportajlar
    • Çeviriler
    • Özetler
    • Bültenler
    • D84 INTELLIGENCE
    Konular
    • Siyaset
    • Ekonomi
    • Dünya
    • Tarih
    • Kültür Sanat
    • Spor
    • Rapor
    • Gezi
    Sosyal Medya
    • Twitter
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
    • LinkedIn
    • Apple Podcast
    • Spotify Podcast
    • Whatsapp Kanalı
    Kurumsal
    • Anasayfa
    • Hakkımızda
    • İletişim
    • Yazarlar
    • İçerik Sağlayıcılar
    • Yayın İlkeleri ve Yazım Kuralları
    © 2025 DAKTİLO1984
    • KVKK Politikası
    • Çerez Politikası
    • Aydınlatma Metni
    • Açık Rıza Beyanı

    Arama kelimesini girin ve Enter'a tıklayın. İptal etmek için Esc'ye tıklayın.

    Çerezler

    Sitemizde mevzuata uygun şekilde çerez kullanılmaktadır.

    Fonksiyonel Her zaman aktif
    Sitenin çalışması için ihtiyaç duyulan çerezlerdir
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    İstatistik
    Daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlamak için kullanılan çerezlerdir The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Pazarlama
    Size daha uygun içeriklerin iletilmesi için kullanılan çerezlerdir
    Seçenekleri yönet Hizmetleri yönetin {vendor_count} satıcılarını yönetin Bu amaçlar hakkında daha fazla bilgi edinin
    Seçenekler
    {title} {title} {title}