Daktilo 1984Daktilo 1984
    • Hakkımızda
    • İletişim
    • E-Bültene Abone Ol
    Facebook Twitter Instagram Telegram
    Twitter Facebook YouTube Instagram WhatsApp
    Daktilo 1984Daktilo 1984
    Destek Ol Abone Ol
    • İZLE
      • Çavuşesku’nun Termometresi
      • Varsayılan Ekonomi
      • 2’li Görüş
      • İki Savaş Bir Yazar
      • Yakın Tarih
      • Mayhoş Muhabbetler
      • Tümünü Gör
    • OKU
      • Yazılar
      • Röportajlar
      • Çeviriler
      • Asterisk2050
      • Yazarlar
    • DİNLE
      • Çerçeve
      • Zedcast
      • Tuhaf Zamanların İzinde
      • SenSensizsin
      • Tümünü Gör
    • D84 FYI
      • Hariçten Gazel
      • Avrupa Gündemi
      • ABD Gündemi
      • Altüst
    • D84 INTELLIGENCE
      • Kitap Yorum
      • Göç Sorunu
      • Başkanlık Sistemi Projesi
      • Devlet Kapasitesi Liberteryenizmi
      • Herkes için Siyaset Bilimi
      • Yapay Zeka
    Daktilo 1984Daktilo 1984
    Anasayfa » Toplumsal Cinsiyet Eşitliğinin Ekonomik Gücü
    Çeviriler

    Toplumsal Cinsiyet Eşitliğinin Ekonomik Gücü

    Çeviri: Bahadır Çelebi8 Mart 20244 dk Okuma Süresi
    Paylaş
    Twitter Facebook LinkedIn Email WhatsApp

    Yazarlar: Nadia Calvino, Kristalina Georgieva ve Odile Renaud-Basso

    Yazının orijinaline bu linkten ulaşabilirsiniz.

    Ekonomide karar alma süreçlerinde ve politika tartışmalarında çeşitliliğin ve kadınlar için eşit rol oynama imkanlarının peşinde koşmak, yalnızca sosyal adaletle veya mevcut ve geçmişteki yanlışları düzeltmekle ilgili değildir. Bunun aynı zamanda insanlar, gezegen ve ekonomi için daha verimli ve iyi sonuçlar verdiğini gösteren çok sayıda ampirik araştırma bulunmaktadır.

    Dünyanın en büyük zorlukları ve politika öncelikleriyle birlikte düşünüldüğünde, bu yılki Dünya Kadınlar Günü’nün teması olan “kapsayıcılık”tan başka konuyla daha ilgili bir kelime bulmak zordur. Toplumun tamamına fayda sağlayan kapsayıcı bir yeşil ekonomik büyüme; sürdürülebilir refah, sosyal uyum, rekabet gücü ve jeopolitik istikrarın temel bileşenlerinden biridir. Toplumlarımızın tüm üyelerini kapsayan “adil bir geçişi” desteklemek, iklim eyleminin ve dijital dönüşümün daha sürdürülebilir ve güvenli bir dünyaya yol vermesini sağlamak için elzemdir.

    Toplumsal cinsiyet eşitliği ve eşit haklar sadece bir hakkaniyet meselesi değildir, aynı zamanda büyük bir ekonomik öneme sahiptir. Uluslararası Para Fonu’nun araştırması, işgücü piyasalarındaki cinsiyet uçurumunun daraltılmasının, yükselen piyasalarda ve gelişmekte olan ekonomilerde GSYH’yi neredeyse %8 oranında artırabileceğini göstermektedir. Cinsiyet uçurumunun tamamen ortadan kaldırılmasından elde edilecek kazanımlar daha da yüksek olacak ve bu ülkelerde GSYH’yi ortalama %23 oranında artırabilecektir.

    Basitçe ifade etmek gerekirse, çeşitlilik ve kadınların ekonomide karar alma süreçlerinde ve politika tartışmalarında eşit rol alması her zaman daha iyi sonuçlar üretir. Mevcut tüm yeteneklerin harekete geçirilmesi, üretkenliği ve rekabet gücünü en üst düzeye çıkarır ki bu da iklim değişikliğinin ele alınması ve küresel refahın desteklenmesi için hayati önem taşır. İklim krizi, COVID-19 salgını ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin birleşik etkilerinin, elde ettiğimizi düşündüğümüz pek çok kazanımı tersine çevirme tehdidinde bulunduğu bu dönemde mevcut yeteneklerin harekete geçirilmesi özellikle önemli hale gelmiştir.

    Bu yıl dünya genelinde dört milyar insanın seçimlerde oy kullanacağı düşünüldüğünde toplumsal cinsiyet eşitliğinin tüm toplumlar üzerindeki büyük ve olumlu etkisini vurgulamak için bundan daha iyi bir zaman olamaz. Örneğin, Avrupa Merkez Bankası tarafından yapılan bir araştırma bir firmada kadın yönetici sayısındaki yüzde birlik artışın karbondioksit emisyonlarında %0,5’lik bir düşüşe yol açtığını ortaya koymaktadır.

    Benzer şekilde, Avrupa Yatırım Bankası, kadınlar tarafından yönetilen firmaların daha yüksek çevresel, sosyal ve yönetişim (ÇYS-Çevre Yönetim Sistemi) puanlarına sahip olduğunu tespit etmiştir. Aynı şekilde, IMF araştırması da bu tür firmaların daha karlı olduğunu ve banka yönetim kurullarında daha fazla cinsiyet dengesinin daha fazla finansal istikrar ve daha iyi performans ile ilişkili olduğunu göstermektedir. Bu bulgular, çağımızın en büyük zorluklarının, kuruluşların tamamında ve en tepesinde yeterince kapsayıcılık olmadan ele alınamayacağını göstermektedir.

    Bu alanda ilerleme kaydedildiğine dair açık kanıtlar var. Günümüzde giderek daha fazla kadın finansmana daha az erişimi olmasına rağmen yeni işler kurmaktadır. Dünya Bankası’nın 71 ülkeye ilişkin verileri, bunlardan 45’inde kadınların şirketlerin “tek sahipleri” arasında giderek daha da artan bir paya sahip olduğunu göstermektedir.

    Bu ilerlemeyi nasıl daha da geliştirebiliriz? Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası tarafından yapılan bir çalışma, karma finansman programlarının kadın girişimcilerin daha fazla krediye erişmelerine ve işlerini büyütmelerine yardımcı olabileceğini göstermektedir.

    Tüketici ürünleri satın alma kararlarının %80’ini kadınların verdiği veya bu kararı etkilediği düşünüldüğünde, firmaların daha fazla ürün satmak istiyorlarsa kadınların görüş ve deneyimlerini dikkate almaları gerekir. Kadınlar aynı zamanda çevreye daha duyarlı olma eğilimindedir. Bu veri de yeşil finansal hizmetlere yönelik artan müşteri talebini açıklamaya yardımcı olmaktadır. Küresel olarak her üç tüketiciden biri, sürdürülebilir finansal hizmetler için %25’e varan bir prim ödeyeceğini bildirmektedir.

    Bu durum, katılımcılığın iş dünyası için iyi olmasının bir başka nedenine daha işaret etmektedir: Araştırmalar, şirket yönetim kurullarında daha fazla kadının yer almasının CO2 emisyonlarının zararlarının ifşa edilmesiyle pozitif bir korelasyon içinde olduğunu göstermektedir. Kadınlar artık küresel servetin %40’ını kontrol ediyor ve sürdürülebilir bir geleceğe yatırım yapmak istiyorlar. Erkeklerin %53’üne kıyasla kadınların %74’ü mevcut yatırım portföylerinde ÇYS yatırımlarının payını artırmakla ilgilendiklerini bildirmektedir. Kadınlara yer açmayan firmalar, rakiplerinden daha iyi performans gösterme fırsatını kaçırmaktadır.

    Yüzyıllar boyunca kadınlar eşitsiz durumlarla başa çıkmak için stratejiler geliştirdi ve bu da biz kadınları dünyayı değiştirmek isteyen kuruluşlar için özellikle değerli kıldı. Tarihsel dışlanma ve eşitsizlik deneyimimiz nedeniyle değişim ihtiyacını fark etme ve bir şirketin faaliyetlerinin veya politika kararlarının başkaları üzerindeki etkisini dikkate alma olasılığımız daha yüksektir. Aynı şekilde, parlamentoda kadın temsilinin daha yüksek olduğu ülkelerin çevre anlaşmalarını onaylama ve iklim değişikliğini ele alan politikaları benimseme olasılığı da daha yüksektir.

    Kadınların yetenekleri, ekonomik ilerlemenin arkasındaki itici güç ve iklim değişikliğine yönelik çözümün önemli bir parçasıdır. Kadınlar halihazırda dünyanın en etkili finans kurumlarından bazılarına liderlik etmekte ve siyasi arenada giderek artan bir rol oynamaktadır. Bugün, kadınlar daha kapsayıcı ve sürdürülebilir bir büyüme modeline geçişe öncülük etmelidir. Kapsayıcılığı ilerletmek, başkalarına da benzer taahhütler için ilham vermek ve geleceği daha iyi şekillendirmek için kadınlar olarak eşsiz bir fırsata sahibiz.

    Fotoğraf: Shane Rounce

    Dünya Ekonomi R2 Sosyoloji
    Paylaş Twitter Facebook LinkedIn Email WhatsApp
    Önceki İçerikKadınların Yerel Siyasi Temsil Süreçleri Araştırması
    Sonraki İçerik Yaralı Arzu: Deleuze’ün Hainleri | Tuhaf Zamanların İzinde #6

    Diğer İçerikler

    Yazılar

    Gençlerin Sandıktan Uzaklaştığı Türkiye: Seçime Katılım Düşerken Umut Nerede?

    21 Mayıs 2025 Deniz Gün Eraslan
    Videolar

    Küreselde ve Yerelde Kadınlar, Romanya-Polonya Seçimleri ve Trump’ın Ortadoğu Gezisi |2’li Görüş #41

    20 Mayıs 2025 Bahadır Çelebi ve Melis Konakçı
    Yazılar

    19 Mayıs 1919: Bağımsızlık Ruhunun Uyanışı ve Türk Gençliğine Bırakılan Emanet

    19 Mayıs 2025 Erdal Kesin

    Yorumlar kapalı.

    Güncel İçerikler

    Lozan Anlaşması, 1924 Anayasası ve Komisyon

    23 Mayıs 2025 Yazılar Armağan Öztürk

    Batık Maliyet mi, Gemileri Yakmak mı? İktidarın İzlediği Yolun Mantığı

    22 Mayıs 2025 Yazılar Alper Yağcı

    Gençlerin Sandıktan Uzaklaştığı Türkiye: Seçime Katılım Düşerken Umut Nerede?

    21 Mayıs 2025 Yazılar Deniz Gün Eraslan

    19 Mayıs 1919: Bağımsızlık Ruhunun Uyanışı ve Türk Gençliğine Bırakılan Emanet

    19 Mayıs 2025 Yazılar Erdal Kesin

    E-Bültene Abone Olun

    Güncel içeriklerden ilk siz haberdar olun




    Archives

    • Mayıs 2025
    • Nisan 2025
    • Mart 2025
    • Şubat 2025
    • Ocak 2025
    • Aralık 2024
    • Kasım 2024
    • Ekim 2024
    • Eylül 2024
    • Ağustos 2024
    • Temmuz 2024
    • Haziran 2024
    • Mayıs 2024
    • Nisan 2024
    • Mart 2024
    • Şubat 2024
    • Ocak 2024
    • Aralık 2023
    • Kasım 2023
    • Ekim 2023
    • Eylül 2023
    • Ağustos 2023
    • Temmuz 2023
    • Haziran 2023
    • Mayıs 2023
    • Nisan 2023
    • Mart 2023
    • Şubat 2023
    • Ocak 2023
    • Aralık 2022
    • Kasım 2022
    • Ekim 2022
    • Eylül 2022
    • Ağustos 2022
    • Temmuz 2022
    • Haziran 2022
    • Mayıs 2022
    • Nisan 2022
    • Mart 2022
    • Şubat 2022
    • Ocak 2022
    • Aralık 2021
    • Kasım 2021
    • Ekim 2021
    • Eylül 2021
    • Ağustos 2021
    • Temmuz 2021
    • Haziran 2021
    • Mayıs 2021
    • Nisan 2021
    • Mart 2021
    • Şubat 2021
    • Ocak 2021
    • Aralık 2020
    • Kasım 2020
    • Ekim 2020
    • Eylül 2020
    • Ağustos 2020
    • Temmuz 2020
    • Haziran 2020
    • Mayıs 2020
    • Nisan 2020
    • Mart 2020
    • Şubat 2020
    • Ocak 2020
    • Aralık 2019
    • Kasım 2019
    • Ekim 2019
    • Eylül 2019
    • Ağustos 2019
    • Temmuz 2019
    • Haziran 2019
    • Mayıs 2019
    • Nisan 2019
    • Mart 2019

    Categories

    • Asterisk2050
    • Bültenler
    • Çeviriler
    • D84 INTELLIGENCE
    • EN
    • Forum
    • Özetler
    • Podcast
    • Röportajlar
    • Uncategorized
    • Videolar
    • Yazılar
    Konular
    • Siyaset
    • Ekonomi
    • Dünya
    • Tarih
    • Kültür Sanat
    • Spor
    • Rapor
    • Gezi
    İçerik
    • Yazılar
    • Podcast
    • Forum
    • Röportajlar
    • Çeviriler
    • Özetler
    • Bültenler
    • D84 INTELLIGENCE
    Konular
    • Siyaset
    • Ekonomi
    • Dünya
    • Tarih
    • Kültür Sanat
    • Spor
    • Rapor
    • Gezi
    Sosyal Medya
    • Twitter
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
    • LinkedIn
    • Apple Podcast
    • Spotify Podcast
    • Whatsapp Kanalı
    Kurumsal
    • Anasayfa
    • Hakkımızda
    • İletişim
    • Yazarlar
    • İçerik Sağlayıcılar
    • Yayın İlkeleri ve Yazım Kuralları
    © 2025 DAKTİLO1984
    • KVKK Politikası
    • Çerez Politikası
    • Aydınlatma Metni
    • Açık Rıza Beyanı

    Arama kelimesini girin ve Enter'a tıklayın. İptal etmek için Esc'ye tıklayın.

    Çerezler

    Sitemizde mevzuata uygun şekilde çerez kullanılmaktadır.

    Fonksiyonel Her zaman aktif
    Sitenin çalışması için ihtiyaç duyulan çerezlerdir
    Preferences
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    İstatistik
    Daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlamak için kullanılan çerezlerdir The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Pazarlama
    Size daha uygun içeriklerin iletilmesi için kullanılan çerezlerdir
    Seçenekleri yönet Hizmetleri yönetin {vendor_count} satıcılarını yönetin Bu amaçlar hakkında daha fazla bilgi edinin
    Seçenekler
    {title} {title} {title}